Beispiele für die Verwendung von "винних" im Ukrainischen mit Übersetzung "виновный"

<>
Übersetzungen: alle17 виновный12 винный4 повинный1
пошук винних у життєвих труднощах. поиск виновных в жизненных трудностях.
Винних ціші розстріляли з луків. Виновных цыши расстреляли из луков.
Учасники акції вимагали покарати винних. Участники акции потребовали наказать виновных.
Німецьке посольство зажадало покарати винних. Германское посольство потребовало наказать виновных.
Нікого з винних не покарали. Никто из виновных не наказан.
Річниця катастрофи МН17: винних засудять заочно? Годовщина катастрофы МН17: виновных осудят заочно?
Винних тоді не знайшли, написи змили. Виновных тогда не нашли, надписи смыли.
притягнення винних до встановленої законом відповідальності. Привлечь виновных к установленной законом ответственности.
Винних виганяють з Божественних гір (灵山). Виновных изгоняют из Божественных гор (??).
Він також запевнив, що винних неодмінно покарають. Он также пообещал, что виновные будут наказаны.
Роковини розстрілів на Майдані: чи покарають винних? Годовщина расстрелов на Майдане: накажут ли виновных?
Росія знайшла винних у падінні ракети "Протон-М" Россия ищет виновных в аварии ракеты "Протон-М"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.