Beispiele für die Verwendung von "випадають" im Ukrainischen

<>
einblenden
Опади випадають восени і взимку. Осадки выпадают осенью и зимой.
Вони випадають з убитих ворогів. Они выпадают из убитых врагов.
Волосся в помірній кількості випадають щодня. Волосы в умеренном количестве выпадают ежедневно.
Опади не випадають з простої причини. Осадки не выпадают по простой причине.
Випадають сучки на кромках не допускаються. Выпадающие сучки на кромках не допускаются.
Посушлива зима, дощі випадають тільки влітку. Засушливая зима, дожди выпадают только летом.
У зоні саван вони випадають улітку. В зоне саван они выпадают летом.
Зуби, якщо є, рудиментарні і випадають. Зубы, если имеются, рудиментарные и выпадающие.
Опади випадають виключно в твердому стані. Осадки выпадают исключительно в твердом состоянии.
Опади випадають переважно у вигляді дощу. Осадки выпадают преимущественно в виде дождей.
В ній утворюються хмари і випадають опади. В результате образуются облака и выпадают осадки.
Інколи на їхню долю випадають нелегкі випробування. Порой на вашу долю выпадают нелегкие испытания.
Опади із перисто-шаруватих хмар не випадають. Осадки из перисто-кучевых облаков не выпадают.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen