Beispiele für die Verwendung von "випадковими" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 случайный8
Заробляв на життя випадковими заробітками. Зарабатывал на жизнь случайными заработками.
Таісто змушений перебиватися випадковими заробітками. Таисто вынужден перебиваться случайными заработками.
Всі інші умови є випадковими. Все остальные способы скорее случайные.
Випадковими свідками стали місцеві жителі. Случайными свидетелями стали местные жители.
Четверта версія оперує випадковими величинами. Четвёртая версия оперирует случайными величинами.
Вони можуть бути випадковими і систематичними. Она может быть случайной и систематической.
Вони можуть бути навмисними або випадковими. Она может быть преднамеренной или случайной.
Чи є ці процеси розрізненими й випадковими? Являются ли эти процессы разрозненными и случайными?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.