Beispiele für die Verwendung von "випадком" im Ukrainischen mit Übersetzung "случай"
Є окремим випадком багатошарового перцептрону Розенблата.
Является частным случаем многослойного перцептрона Розенблатта.
Страховим випадком також є смерть застрахованого.
Страховым случаем есть также смерть застрахованного.
Василь Назарович дійсно скористався цим випадком.
Василий Назарович действительно воспользовался этим случаем.
Морганатичний шлюб є частковим випадком мезальянсу.
Морганатический брак является частным случаем мезальянса.
СПК стали частковим випадком симетричних статистик.
СПК стали частным случаем симметричных статистик.
Афінне перетворення є частковим випадком проективного.
Аффинное преобразование является частным случаем проективного.
Трансцендентність числа, таким чином, є типовим випадком;
Трансцендентность числа, таким образом, представляют типичный случай;
Випадок, що викликав травму, вважають нещасним випадком.
Событие, которое вызвало травму, называют несчастным случаем.
Окремим випадком БЧХ-кодів є Код Ріда-Соломона.
Частным случаем БЧХ-кода являются коды Рида-Соломона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung