Beispiele für die Verwendung von "виплачувати" im Ukrainischen

<>
Сумщина продовжує виплачувати матеріальну допомогу. Сумщина продолжает выплачивать материальную помощь.
виплачувати заробітну плату в установлені терміни; выплату заработной платы в установленные сроки;
Страховик взагалі може відмовитись виплачувати кошти. Страховщик может отказаться платить за лечение.
І виплачувати всім потерпілим компенсаційні виплати. И выплачивать всем пострадавшим компенсационные выплаты.
Чому припинили виплачувати кошти "на дрова"? Почему прекратили выплачивать средства "на дрова"?
Важко виплачувати кредит? - від Aльфа-Банк Тяжело выплачивать кредит? - от Aльфа-Банк
Чи має роботодавець право не виплачувати відпускні? Имеет ли работодатель право не выплачивать отпускные?
Кожна франшиза повинна виплачувати 5% материнській компанії. Каждая франшиза должна выплачивать 5% материнской компании.
"Сбербанк Росії" відмовився виплачувати ці гроші клієнтові. "Сбербанк России" отказался выплачивать эту сумму клиенту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.