Beispiele für die Verwendung von "випусків" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 выпуск9
Грибна Лікарня - архів випусків - ФунгоДоктор Грибная Лечебница - архив выпусков - ФунгоДоктор
Тому запускаємо проект на кілька випусків. Поэтому запускаем проект на несколько выпусков.
Програма містить декілька ранкових випусків ТСН. Программа содержит несколько утренних выпусков ТСН.
Обсяг випусків цінних паперів ІСІ збільшується Объем выпусков ценных бумаг ИСИ увеличивается
Був співредактором спеціалізованих випусків журналу Tectonophysics. Был соредактором специализированных выпусков журнала Tectonophysics.
Transformers Comics - Цей додаток містить 6 випусків Transformers Comics - Это приложение содержит 6 выпусков
Показ випусків намічено на лютий 2016 року. Показ выпусков намечено на февраль 2016 года.
Офіцери останніх випусків були відряджені до училища. Офицеры последних выпусков были прикомандированы к училищу.
У нас відбувся ребрендинг випусків новин "Сьогодні". У нас состоялся ребрендинг выпусков новостей "Сегодня".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.