Beispiele für die Verwendung von "виробниками" im Ukrainischen mit Übersetzung "производитель"
Ми є виробниками електрощитового обладнання.
Мы являемся производителями электрощитового оборудования.
Основними виробниками пневматичної зброї є:
Основными производителями пневматического оружия являются:
Конкурентна ситуація за виробниками / постачальниками
Конкурентная ситуация по производителям и поставщикам
Безкоштовні специфікації товарів, схвалені виробниками
Бесплатные спецификации товаров, одобренные производителями
Сучасний ринок досить насичений різноманітними виробниками.
Современный рынок довольно насыщен разнообразными производителями.
Головними виробниками хліба були козацькі станиці.
Главными производителями хлеба были казачьи станицы.
Працюємо безпосередньо з виробниками і імпортерами.
Работаем напрямую с импортерами и производителями.
Основними виробниками феросплавів в Україні є:
Основными производителями ферросплавов в Украине являются:
Деякі країни стали найбільшими виробниками монокультур.
Некие страны стали наикрупнейшими производителями монокультур.
Найбільшими виробниками тонізуючих є Бразилія - кави;
Крупнейшими производителями тонизирующих является Бразилия - кофе;
Фабрика конкурентоспроможна з іншими виробниками меблів.
Фабрика конкурентоспособна с другими производителями мебели.
Мастильні матеріали, рекомендовані зарубіжними виробниками інструменту
Смазочные материалы, рекомендуемые зарубежными производителями инструмента
Ці змагання було організовано виробниками "Stimorol".
Эти соревнования были организованы производителями "Stimorol".
Умови поставки з виробниками узгоджуються індивідуально.
Условия поставки с производителями согласовываются индивидуально.
5) численні посередники між виробниками і споживачами.
5) Прямые посредники между производителями и потребителями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung