Beispiele für die Verwendung von "виробничий" im Ukrainischen

<>
Виробничий процес забезпечуються висококваліфікованим персоналом. Производственный процесс осуществляется высококвалифицированным персоналом.
Район має потужний виробничий потенціал. Район обладает большим производственным потенциалом.
Виробничий підрозділ "Одеська дорожня автобаза" Производственное подразделение "Одесская дорожная автобаза"
Виробничий корпус спеціалізованого автотранспортного підприємства Производственный корпус специализированного автотранспортного предприятия
Ми визначаємо наш виробничий план. Мы определяем наш производственный план.
Виробничий кооператив "Природоохоронне підприємство" Екологія " Производственный кооператив "Природоохранное предприятие" Экология "
Виробничий блок ГК "Верес" представлено: Производственный блок ГК "Верес" представлен:
Процес: різний виробничий процес доступний. Процесс: различный производственный процесс доступен.
Виробничий процес - Костопільський завод скловиробів Производственный процесс - Костопольский завод стеклоизделий
Виробничий цикл також суворо регламентований. Производственный цикл также строго регламентирован.
Який виробничий фактор називають небезпечним? Что называется опасным производственным фактором?
Виробничий процес електромобіля Tesla Model S Производственный процесс электромобиля Tesla Model S
Планую створити найбільш повний виробничий продукт Планирую создать наиболее полный производственный продукт
Виробничий процес тестований, схвалений і сертифікований. Производственный процесс тестирован, одобрен и сертифицирован.
Виробничий франчайзинг чи ліцензія на виробництво? Производственный франчайзинг или лицензия на производство?
Nissan Motor Manufacturing, UK - виробничий партнер Nissan Motor Manufacturing, UK - производственный партнер
упорядкованою внутрішньою структурою (наприклад, виробничий процес). упорядоченной внутренней структурой (например, производственный процесс).
Назвемо ще один значимий виробничий фактор. Назовем еще один значимый производственный фактор.
Сьогодні завод - це високотехнологічний виробничий комплекс. Сегодня завод - это высокотехнологичный производственный комплекс.
Науково-дослідницький виробничий агрокомбінат "Пуща-Водиця"; Научно-исследовательский производственный агрокомбинат "Пуща-Водица";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.