Beispiele für die Verwendung von "виробничої" im Ukrainischen

<>
Аналізує результати виробничої діяльності бригад. Анализирует результаты производственной деятельности бригады.
баз для проведення виробничої практики. базу для прохождения производственной практики.
бригадир виробничої дільниці лісозахисної станції; бригадир производственного участка лесозащитной станции;
Вебсайт виробничої компанії Triada Print Сайт производственной компании Triada Print
Фінансове забезпечення поточної виробничої діяльності. Прямое финансовое обеспечение производственного процесса.
початковою формою організації виробничої діяльності; изначальной формой организации производственной деятельности;
проведення виробничої практики студентів, стажування; производственная практика для учащихся, стажировка;
Парові опудала виробничої лінія булочки Паровые чучела производственной линия булочки
виробничої діяльності підприємств, їхніх суміжників; производственной деятельности предприятий, их смежников;
каналізації: дощової, побутової і виробничої. Канализации: дождевой, бытовой и производственной.
техніки безпеки і виробничої санітарії; техника безопасности и производственная санитария;
Далі: ППР труби виробничої лінії Далее: ППР трубы производственной линии
Попередня: ППР труби виробничої лінії Предыдущая: ППР трубы производственной линии
проблеми донорства і виробничої трансфузіології; проблемы донорства и производственной трансфузиологии;
Дефекти та пошкодження виробничої будівлі Дефекты и повреждения производственного здания
Шаріат пропонує фінансування реальної виробничої діяльності. Шариат предписывает финансирование реальной производственной деятельности.
ПЕ вуглецю спіраль труби виробничої лінії ПЭ углерода спираль трубы производственной линии
Роль виробничої сфери в плановій економіці. Роль производственной сферы в плановой экономике.
основи ветеринарії, зоології, правила виробничої санітарії. основы ветеринарии, зоологии, правила производственной санитарии.
Карта проїзду до виробничої бази "Агромікс": Карта проезда к производственной базе "Агромикс":
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.