Beispiele für die Verwendung von "вирощують" im Ukrainischen mit Übersetzung "выращивать"

<>
В СРСР вирощують в оранжереях. В СССР выращивают в оранжереях.
Вирощують у культурі сорт Мамонт. Выращивают в культуре сорт Мамонт.
На острові вирощують кокосову пальму. На острове выращивают кокосовую пальму.
На півострові Юкатан вирощують хенекен. На полуострове Юкатан выращивают хенекен.
Як вирощують тунця в Японії Как выращивают тунца в Японии
Як вирощують устриць у Франції Как выращивают устриц во Франции
Вирощують у кімнатах та оранжереях. Выращивают в комнатах и оранжереях.
Французи вирощують пшеницю, ячмінь, кукурудзу. Французы выращивают пшеницу, ячмень, кукурузу.
Майоран вирощують заради його аромату. Майоран выращивают ради его аромата.
Повсюдно вирощують різні сорти перцю. Повсеместно выращивают различные сорта перца.
Вирощують картоплю як кормову культуру. Выращивают картофель как кормовую культуру.
Вирощують також манго і цитрусові. Выращивают также манго и цитрусовые.
Вирощують також ячмінь, просо, рис. Выращивают также ячмень, просо, рис.
Повсюдно вирощують батат, сорго, бобові. Повсеместно выращивают батат, сорго, бобовые.
банани вирощують на Канарських півостровах. бананы выращивают на Канарских о-вах.
Вирощують ячмінь і кукурудзу, картоплю; Выращивают ячмень и кукурузу, картофель;
Саджанці вирощують у квіткових горщиках. Саженцы выращивают в цветочных горшках.
Тут вирощують рис та цукрову тростину. Здесь выращивают сахарный тростник и рис.
Найбільше тут вирощують слив і яблук. Больше здесь выращивают слив и яблок.
Тут вирощують зернові, фініки та фрукти. Здесь выращивают зерновые, финики и фрукты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.