Beispiele für die Verwendung von "вирощується" im Ukrainischen

<>
Вирощується в Донецькому ботанічному саду. Выращивается в Донецком ботаническом саду.
На Україні широко вирощується як овочева культура. В России широко возделывается как овощная культура.
В Європі вирощується як декоративне дерево. В Европе культивируется как декоративное дерево.
Традиційно вирощується в країнах Індійського субконтиненту. Традиционно производится в странах Индийского субконтинента.
Вирощується в багатьох тропічних і субтропічних країнах. Растет во всех тропических и субтропических странах.
В районі повсюдно вирощується пшениця. В районе повсеместно выращивается пшеница.
Також в районі вирощується соняшник. Также в районе выращивается подсолнечник.
Вирощується на грядках садівниками-аматорами. Выращивается на грядках садоводами-любителями.
Вирощується переважно в області Тиквеш. Выращивается преимущественно в области Тиквеш.
Повсюдно в республіці вирощується полуниця. Повсеместно в республике выращивается клубника.
Вирощується також кукурудза і тапиока. Выращивается также кукуруза и тапиока.
Також вирощується ріпак і соя. Также выращивается рапс и соя.
Вирощується також олійна пальма [45]. Выращивается также масличная пальма [45].
Сорт вирощується у відкритому грунті. Сорт выращивается в открытом грунте.
Вирощується також як кімнатна культура. Выращивается также как комнатная культура.
Вирощується також рис, кукурудза, маніок. Выращиваются также рис, кукуруза, маниок.
Наша гербера вирощується в Україні Наша гербера выращивается в Украине
Соняшник вирощується для виробництва олії. Подсолнечник выращивается для производства масла.
Вирощується картопля, у теплицях - овочі. Выращивается картофель, в теплицах - овощи.
Вирощується для отримання ранньої пучкової продукції. Выращивается для получения ранней пучковой продукции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.