Beispiele für die Verwendung von "вирішене" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 решить9
"Питання Нагірного Карабаху не вирішене. "Вопрос Нагорного Карабаха не решен.
Михайло Горбачов: Це питання вирішене. Михаил Горбачёв: Это вопрос решенный.
"Питання з проповіддю українською повністю вирішене. "Вопрос с проповедью по-украински полностью решен.
За інформацією співрозмовників, питання вже вирішене. По информации собеседников, вопрос уже решен.
Питання про походження тямів не вирішене. Вопрос о происхождении тямов не решён.
Питання про престолонаслідування був давно вирішене. Вопрос о престолонаследии был давно решен.
У законодавстві він поки не вирішене. В законодательстве он пока не решен.
Це вже вирішене питання, угода укладена. Это уже решенный вопрос, соглашение заключено.
За словами архієпископа, це питання вже вирішене. По словам архиепископа, этот вопрос уже решен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.