Beispiele für die Verwendung von "вирішили зробити" im Ukrainischen
Оскільки захід виявився успішним, вирішили зробити його регулярним.
Он прошел успешно, организаторы решили сделать его регулярным.
Зробити його ефективно та інвестиційно привабливим?
Сделать его эффективно и инвестиционно привлекательным?
Знічені невдалим розвитком подій союзники вирішили відступити.
Обескураженные неудачным развитием дела союзники решили отступить.
Безсумнівно, хочеться зробити її максимально комфортною.
Несомненно, хочется сделать ее максимально комфортной.
Співчуваючи Фомі, апостоли вирішили відкрити гробницю.
Сочувствуя Фоме, апостолы решили открыть гробницу.
Пам'ятник вирішили розташувати поблизу стадіону "Олімп-2".
Памятник решили расположить вблизи стадиона "Олимп-2".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung