Sentence examples of "вирішуються" in Ukrainian
А суперечки вирішуються незалежною судовою системою ".
А споры разрешаются независимой судебной системой ".
Де проблеми вирішуються не насильством, а мудрістю.
Где проблемы решаются не насилием, но мудростью.
Практично всі перераховані проблеми вирішуються бізнес-інкубаторами.
Практически все перечисленные проблемы решаются бизнес-инкубаторами.
В юридичній літературі ці питання вирішуються суперечливо.
Этот вопрос решается в юридической литературе неоднозначно.
Інтер'єрні мотиви вирішуються з граничним лаконізмом.
Интерьерные мотивы решаются с предельным лаконизмом.
Конфліктні ситуації трапляються дуже рідко і швидко вирішуються.
Конфликты в семье возникают редко и легко решаются.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert