Beispiele für die Verwendung von "високо цінуємо" im Ukrainischen

<>
"Ми високо цінуємо співпрацю з Туркменістаном. "Мы высоко ценим сотрудничество с Туркменистаном.
Ми високо цінуємо важку працю викладача. Мы высоко ценим тяжелый труд преподавателя.
Ми високо цінуємо підтримку міжнародних експертів. Мы очень ценим рекомендации международных экспертов.
Ми високо цінуємо їх підтримку ". Мы очень ценим Вашу поддержку ".
Також високо цінуються монети браковані. Также высоко ценятся монеты бракованные.
Ми цінуємо та поважаємо своїх працівників. Мы ценим и уважаем своих сотрудников.
Шевченко високо цінував співочий талант Гулака-Артемовського. Шевченко высоко ценил певческий талант Гулака-Артемовского.
Мы цінуємо компетентність нашого персоналу. Мы ценим компетентность нашего персонала.
Обдарованість Ісаковського високо оцінив Максим Горький. Одаренность Исаковского высоко оценил Максим Горький.
Ми цінуємо довіру - це дорогого варто. Мы ценим доверие - это дорогого стоит.
Високо цінував силу у всіх проявах. Высоко ценил силу во всех проявлениях.
Ми цінуємо власну працю і Ваш добробут! Мы ценим свой труд и Ваше благополучие!
Обоє були людьми високо інтелігентними. Это были люди очень интеллигентные.
Ми цінуємо довіру наших клієнтів. Мы дорожим доверием наших клиентов.
Експорт з 1990-х років високо диверсифікований. Экспорт с 1990-х годов высоко диверсифицирован.
Ми цінуємо конкуренцію та змагальність Мы ценим конкуренцию и состязательность
Застібка жилетів йшла високо на груди. Застёжка жилетов уходила высоко на грудь.
Цінуємо кожного радіослухача - Life-Radio Ценим каждого радиослушателя - Life-Radio
Сонце ніколи не піднімається високо над горизонтом. Оно никогда не поднимается высоко над горизонтом...
Ми цінуємо зворотній зв'язок з вами. Мы ценим обратную связь с вами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.