Beispiele für die Verwendung von "виставках" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 выставка23

einblenden

Участь у виставках і пленерах: Участие в выставках и пленэрах:

Приймаємо участь в агропромислових виставках. Принимаем участие в агропромышленных выставках.

Брав участь у квартирних виставках. Работы выставлялись на квартирных выставках.

експонування в музеях та виставках; экспонирования в музеях и выставках;

робота на презентаціях і виставках. работа на презентациях и выставках.

Презентація на ярмарках та виставках. Презентация на ярмарках и выставках.

Роботи художниці експонувалися на багатьох виставках. Полотна художника экспонировались на многих выставках.

Вони активно виставляються на всіляких виставках. Они активно выставляются на всевозможных выставках.

Неодноразово експонувався на Всесоюзних художніх виставках. Неоднократно экспонировался на Всесоюзных художественных выставках.

Участь компанії КАРД-СІСТЕМС у виставках... Участие компании КАРД-СИСТЕМС в выставках...

Постійно експонувався на виставках Т-ва. Постоянно экспонировался на выставках Т-ва.

Безкоштовна участь у форумах і виставках Бесплатное участие в форумах и выставках

на виставках, бізнес-зустрічах та конференціях на выставках, бизнес-встречах и конференциях

участь у міжнародних виставках та ярмарках; Участие в международных выставках и ярмарках;

Презентація світових технологій на виставках "МЕТАЛООБРОБКА. Презентация мировых технологий на выставках "МЕТАЛЛООБРАБОТКА.

інтерактивні дисплеї на презентаціях, виставках, конференціях. интерактивные дисплее на презентациях, выставках, конференциях.

На виставках демонструється робота нових винаходів. На выставках демонстрируется работа новых изобретений.

МСМ на міжнародних виставках - 2012 176 МСМ на международных выставках - 2012 176

Брав участь у виставках ТПХВ (1892 - 1894). Принимал участие в выставках ТПХВ (1892 - 1894).

Брав участь у виставках АХР (1930, 1932). Принимал участие в выставках АХР (1930, 1932).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen