Beispiele für die Verwendung von "виставки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle206 выставка206
Виставки - Hongwugas газу Трубопроводи системи Выставки - Hongwugas газа Трубопроводы системы
Логотип для виставки Б. Косарева Логотип для выставки Б. Косарева
Відвідувачі знайомляться з матеріалами виставки. Посетители знакомятся с материалами выставки.
Презентація виставки "La Dolce Vita" Презентация выставки "La Dolce Vita"
Передаємо інформацію про семінари, виставки. Передаем информацию о семинарах, выставках.
Із задоволенням відвідую художні виставки ". С удовольствием посещаю художественные выставки ".
Відкриття фотодокументальної виставки "Перерваний урок" Открытие фотодокументальной выставки "Прерванный урок"
Flylights Factory - експонент виставки "Електрика" Flylights Factory - экспонент выставки "Электрика"
прес-конференція, присвячена відкриттю виставки; Пресс-конференция, посвященная открытию выставки.
ЕКСПОЗИЦІЯ ВИСТАВКИ "Китайський еротичний щоденник" ЭКСПОЗИЦИЯ ВЫСТАВКИ "Китайский эротический дневник"
Український виріб учасникам виставки сподобався. Украинское изделие участникам выставки понравилось.
Відкриття всеукраїнської художньої виставки "Естамп. Открытие всеукраинской художественной выставки "Эстамп.
Персональні виставки: м. Красноград (Харків. Персональные выставки: г. Красноград (Харьков.
Напередодні виставки видано "Informator m. Перед выставкой издан "Informator m.
виставки регіональних фотоконкурсів і фотоклубів. выставки региональных фотоконкурсов и фотоклубов.
Ініціатором проведення виставки виступила Німеччина. Почетным гостем выставки стала Германия.
квартирні виставки нонконформістів 70-х; квартирные выставки нонконформистов 70-х;
Підсумки виставки "АкваТерм Київ 2017" Итоги выставки "АкваТерм Киев 2017"
Приємно здивувала тематика програми виставки. Приятно удивила тематика программы выставки.
Експозиції в рамках виставки ТрансУкраїна Экспозиции в рамках выставки ТрансУкраина
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.