Beispiele für die Verwendung von "виставою" im Ukrainischen
Перед виставою - ігрова розважальна програма!
Перед представлением - развлекательная игровая программа.
Відкривався театр виставою "Наталка Полтавка" Івана Котляревського.
Театр открылся представлением "Наталка Полтавка" И. Котляревского.
Гастролі з виставою "Театральний роман" М. Булгакова.
Гастроли со спектаклем "Театральный роман" М. Булгакова.
Нову сцену відкрили виставою "Андрій Боголюбський".
Новую сцену открыли спектаклем "Андрей Боголюбский".
Диригувати прем'єрною виставою буде Джеймс Левайн.
Дирижировать премьерным спектаклем будет Джеймс Левайн.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung