Beispiele für die Verwendung von "виставці" im Ukrainischen

<>
Участь у виставці ProWein 2019 Участие в выставке ProWein 2019
Перемога у виставці "Інноватика в сучасній освіті" Победа на выставке "Инноватика в современном образовании"
Екскурсантів возили по виставці мікроавтобуси. Экскурсантов возили по выставке микроавтобусы.
Відеозвіт участі у виставці "Енергоефективність. Видеоотчет участия в выставке "ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ.
Белтімпорт на виставці "Суднобудування 2018" Белтимпорт на выставке "Судостроение 2018"
Представлявся на виставці МАКС-2009. Представлялся на выставке МАКС-2009.
У спеціалізованій виставці "Ландшафтна архітектура. В специализированной выставке "Ландшафтная архитектура.
НВП "ВТН" на виставці "Енергоефективність. НПП "ВТН" на выставке "Энергоэффективность.
Вистачало на виставці і екзотики. Хватало на выставке и экзотики.
На виставці представлено 22 літографії. На выставке представлено 22 литографии.
участь у виставці "Телерадіоярмарок 2008" участие в выставке "Телерадиоярмарка 2008"
Італія: трюфелі на виставці Марцуоло Италия: трюфели на выставке Марцуоло
Белтімпорт на виставці Glasstec-2018 Белтимпорт на выставке Glasstec-2018
Працював на міжнародній виставці GITEX Работал на международной выставке GITEX
VІ Всеукраїнській виставці "Бісер: Вчора. III Всеукраинская выставка "Бисер: Вчера.
Фотозвіт участі у виставці "Енергоефективність. Фотоотчет участия в выставке "ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ.
Що нового Infomir представив на виставці? Что нового Infomir представил на выставке?
Заздалегідь розпланований графік зустрічей на Виставці Заранее распланированный график встреч на Выставке
Експозиція ТОВ "ЛПЗ" на виставці "Радіоелектроніка. Экспозиция ООО "ЛПЗ" на выставке "Радиоэлектроника.
На виставці представлено 23 живописні роботи. На выставке представлено 32 живописных работы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.