Beispiele für die Verwendung von "вистачило" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 хватить11
На решту не вистачило грошей. На остальное денег не хватило.
І на півжиття не вистачило, И на полжизни не хватило,
Гітлеру не вистачило трьох місяців Гитлеру не хватило трех месяцев
Однак парламентаріям не вистачило трьох голосів. Однако парламентариям не хватило трех голосов.
Для перемоги Цуренко вистачило однієї години. Для победы Цуренко хватило одного часа.
Не вистачило навіть роздивитися по-людськи.... Не хватило даже осмотреться по-человечески....
Не вистачило трішки концентрації та везіння... Не хватило немного везения и концентрации.
І у нього не вистачило здогади!.. И у него не хватило догадки!..
Для перемоги харків'янці вистачило 47 хвилин. Для победы харьковчанке хватило 47 минут.
Цього харків'янам цілком вистачило для перемоги. Этого харьковчанам вполне хватило для победы.
Грошей не вистачило на один-єдиний пристрій. Денег не хватило на один-единственный устройство...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.