Beispiele für die Verwendung von "виступами" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 выступление8
Багато їздила по країні з виступами. Много ездила по стране с выступлениями.
Продовжилося свято виступами творчих дитячих колективів. Праздник продолжился выступлениями детских творческих коллективов.
Відома за виступами за воронезьку "Енергію". Известна по выступлениям за воронежскую "Энергию".
Святковий день продовжився виступами творчих колективів. Праздничный вечер продолжился выступлениями творческих коллективов.
Скласти короткий конспект за виступами учнів. Составить короткий конспект по выступлениям учеников.
Мешканці будинку-інтернату залишилися задоволені виступами ансамблю. Жители дома-интерната остались довольны выступлениями ансамбля.
Його дебютний рік примітний двадцятьма сімома виступами. Его дебютный год выделился двадцатью семью выступлениями.
Паралельно з активними виступами, також займався тренерською діяльністю. Ещё параллельно с собствеными выступлениями начала заниматься тренерской работой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.