Beispiele für die Verwendung von "витоки" im Ukrainischen
Витоки теплоносія на магістральних трубопроводах
Утечки теплоносителя на внутриквартальных трубопроводах
Витоки кризи української державності очевидні.
Истоки кризиса украинской государственности очевидны.
Витоки національної самосвідомості лежать в менталітеті.
Истоки национального самосознания лежат в менталитете.
"Витоки Кальміуса" - пам'ятник природи місцевого значення.
"Истоки Кальмиуса" - памятник природы местного значения.
Чи не тут - витоки характеру майбутнього декабриста?
Не здесь ли - истоки характера будущего декабриста?
ІІ Всеукраїнський багатожанровий фестиваль-конкурс "Трускавецькі Витоки".
II Всеукраинский многожанровый фестиваль-конкурс "Трускавецкие Истоки".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung