Beispiele für die Verwendung von "витримує" im Ukrainischen mit Übersetzung "выдерживать"
"Аргументація Росії не витримує жодної критики.
"Аргументация России не выдерживает никакой критики.
Витримує зміст здорових і збалансованих суглобів
Выдерживает содержание здоровых и сбалансированных суставов
Стабільність концентрату під час зберігання Витримує
Стабильность концентрата во время хранения Выдерживает
Ботулотоксин не витримує тривалої термічної обробки.
Ботулотоксин не выдерживает длительной термической обработки.
Морозостійкість (витримує температуру до - 50 ° С).
Морозостойкость (выдерживает температуры до - 50 'С).
• відсутність "парусність", тобто витримує сильні пориви вітру
• отсутствие "парусности", т.е. выдерживает сильные порывы ветра
Витримує стерилізацію парою, розігрітою до 140 ° C
Выдерживает стерилизацию паром, разогретым до 140 ° C
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung