Sentence examples of "витяги" in Ukrainian

<>
show all
Дано витяги з нормативних документів. Приведу выдержки из нормативных документов.
Витяги про життя римських імператорів. Извлечения о жизни римских императоров.
Підйомники: 2 витяги бугельного типу. Подъемники 2 подъемника бугельного типа,...
витяги з історій хвороб та амбулаторної картки; выписки из истории болезни или амбулаторной карты;
Тому витяги випускають із вбудованою системою освітлення. Поэтому вытяжки выпускают со встроенной системой освещения.
Витяги з Акта про супрематії Выдержки из Акта о супрематии
Витяги з рукописів XIII - XIV ст ". Извлечения из рукописей XIII - XIV вв ".
Гірськолижні витяги та курорти Підкарпаття: Горнолыжные подъемники и курорты Подкарпатья:
Витяги з твору Нікколо Макіавеллі Выдержки из произведения Никколо Макиавелли
18-00 Відкриття фотовиставки "Витяги" 18-00 Открытие выставки "Выдержки"
Подаємо витяги із його виступу. Приведем выдержки из его обращения.
Витяги з Біблії про зцілення Выдержки из Библии об исцелении
Але короткі витяги з них "... Тем не менее краткие выдержки "...
Витяги з регламенту публікує Reuters. Выдержки из документа публикует Reuters.
Наводимо витяги з його виступу. Приводим выдержки из его выступления.
Наводимо витяги з цих Законів: Приводим выдержки из этих законов:
Витяги з "Духовних вправ" І. Лойоли Выдержки из "Духовных упражнений" И. Лойолы
Витяги з Біблії про зцілення - ОнкоІмунезер Выдержки из Библии об исцелении - ОнкоИмунезер
Ось деякі витяги з останнього звіту. Вот некоторые выдержки из последнего отчета.
Витяги з його виступу опублікував Ain.ua. Выдержки из его выступления опубликовал Ain.ua.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download