Beispiele für die Verwendung von "витікає" im Ukrainischen

<>
З озера витікає річка Лукуга. Из озера вытекает река Лукуга.
Витікає струмок в озеро Біле. Вытекает ручей в озеро Белое.
Витікає струмок в озеро Волчо. Вытекает ручей в озеро Волчо.
З озера витікає річка Макензі. Из озера вытекает река Маккензи.
Невільнича, Хей, витікає р. Маккензі. Невольничья, Хей, вытекает р. Макензи.
З Ері витікає річка Ніагара. Из Эре вытекает река Ниагара.
Вода витікає з глибини 100 метрів. Вода вытекает из глубины 100 метров.
Витікає через річку Фокс в моря. Вытекает через реку Фокс в моря.
З цієї водойми витікає Білий Ніл. Из этого водоема вытекает Белый Нил.
Селенга, Баргузін, Верхня Ангара), витікає р. Ангара. Селенга, Баргузин, Верхняя Ангара), вытекает р. Ангара.
Принцип мінімуму вільної енергії витікає з другого закону термодинаміки. Это фундаментальное ограничение, вытекающее из второго закона термодинамики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.