Beispiele für die Verwendung von "вихід" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle158 выход157 исход1
Вихід сухої сировини 12-14%. Выход сухого сырья 12-14%.
Х / ф "Вихід: Боги та царі". Х / ф "Исход: Боги и цари".
акліматизаційний вихід до каплички Бетлемі акклиматизационный выход к часовне Бетлеми
ефективний вихід з енергетичної кризи; эффективный выход из энергетического кризиса;
Вихід склеєних і ламаних бобів. Выход склеенных и ломаных бобов.
Швидкий вихід проектів на окупність. Быстрый выход проектов на окупаемость.
Вихід на покрівлю: вентиляційні виходи... Выход на кровлю: вентиляционные выходы...
Вихід сухої сировини 40-50%. Выход сухого сырья 40-50%.
вихід сигналу тривоги релейний контакт выход сигнала тревоги Релейный контакт
Вихід гучності трохи занадто низько. Выход громкости немного слишком низко.
Xiaomi запланувала вихід на біржу. Xiaomi запланировала выход на биржу.
Вихід з тераси до басейну. Выход с террасы к бассейну.
Вихід сухої сировини 30 - 32%. Выход сухого сырья 30 - 32%.
Вихід в сусідньому каналі ≤ -60dB Выход в соседнем канале ? -60dB
Вихід сухої сировини 16-18%. Выход сухого сырья 16-18%.
Вихід на виносний світлодіод немає Выход на выносной светодиод нет
Вихід з ладу стовбура поз. Выход из строя ствола поз.
Вихід до океанів і морів. Выход к океанам и морям.
Міцна конструкція Імпульсний вихід (стандарт) Прочная конструкция Импульсный выход (стандарт)
10:00 "Твій вихід, крихітко". 10:00 "Твой выход, крошка".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.