Beispiele für die Verwendung von "виїздів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 выезд9
Збільшився відсоток виїздів спеціалізованих бригад. Востребованность выездов специализированных бригад увеличивается.
організація індивідуальних і колективних виїздів; организация индивидуальных и коллективных выездов;
Дати виїздів: 22 лютого 2014 Даты выездов: 22 февраля 2014
необмежена кількість термінових (аварійних) виїздів; неограниченное количество срочных (аварийных) выездов;
Безкоштовне бронювання виїздів до бутік-містечок Бесплатное бронирование выездов в бутик-городки
Був складений графік виїздів патронажної служби. был составлен график выездов патронажной службы.
Офіційних виїздів на станцію - 21, неофіційних - 27. Официальных выездов на станцию - 21, неофициальных - 27.
Здійснено 5 виїздів на повалені дерева: смт. Осуществлено 5 выездов на поваленные деревья: пгт.
Окрім того, минулого тижня здійснено 67 виїздів мультидисциплінарних бригад. В общем на прошлой неделе осуществлено 95 выездов мультидисциплинарных бригад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.