Beispiele für die Verwendung von "виїхала" im Ukrainischen

<>
Також на місце виїхала санепідемстанція. Также на место выехала санэпидемстанция..
Потім Хаф виїхала з Лондона. Затем Хаф уехала из Лондона.
Після закінчення війни Шанель виїхала до Швейцарії. По окончании войны Шанель эмигрировала в Швейцарию.
Після арешту чоловіка виїхала у Ташкент. После ареста мужа выехала в Ташкент.
Потім вона виїхала до Лондона. Затем она уехала в Лондон.
Повідомляється, що бригада виїхала на ремонт. Сообщается, что бригада выехала на ремонт.
Сім'я Нобелів виїхала за кордон. Семья Нобелей уехала за рубеж.
Виїхала з Тобольська 15 квітня 1853 року. Выехали из Тобольска 15 апреля 1853 года.
У 1931 р. виїхала вчитися до Ленінграда. В 1931 г. уехала учиться в Ленинград.
На місце подій одразу виїхала бригада АДС. На место происшествия незамедлительно выехала бригада АДС.
У 1947 році родина виїхала до Лівану. В 1947 году семья уехала в Ливан.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.