Beispiele für die Verwendung von "владимир" im Ukrainischen

<>
Де тільки Владимир себе не спробував. Где только Владимир себя не попробовал.
Владимир Ілліч сидить біля круглого столика. Владимир Ильич сидит у круглого столика.
Бастіон (береговий ракетний комплекс) Владимир Петрушенко. Бастион (береговой ракетный комплекс) Владимир Петрушенко.
Владимир, 50 Первомайський, Харківська область, Україна. Владимир, 50 Первомайский, Харьковская область, Украина.
Центр підготовки спеціалістів радіотехнічних військ (Владимир); Центр подготовки специалистов радиотехнических войск (Владимир);
26 вересня - Владимир Ремек, перший чеський космонавт. 26 сентября - Владимир Ремек, первый чешский космонавт.
1903 - Владимир Янкелевич, французький філософ і музикознавець. 1903 - Владимир Янкелевич, французский философ и музыковед.
Стадіон "Торпедо" місткістю 26,000 людин (м. Владимир). Стадион "Торпедо" вместимостью 19000 человек (г. Владимир).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.