Beispiele für die Verwendung von "власником" im Ukrainischen mit Übersetzung "владелец"

<>
einblenden
Останній став повноцінним власником "канонірів". Последний стал полноценным владельцем "канониров".
Власником бренду є Pernod Ricard. Владельцем бренда является Pernod Ricard.
Власником команди є Учалинський ГЗК. Владельцем команды является Учалинский ГОК.
Ви стаєте власником зарядної станції Вы становитесь владельцем зарядной станции
Батько був власником бакалійного магазину. Отец был владельцем бакалейного магазина.
Власником замку був Ян Макнотен. Владельцем замка был Иэн Макнотен.
Кінцевим власником записаний Сергій Лабазюк. Конечным владельцем записан Сергей Лабазюк.
Його юридичним власником стає опікун. Его юридическим владельцем становится попечитель.
Власником холдингу є Олег Бахматюк. Владельцем холдинга является Олег Бахматюк.
Був власником Губина (Волинське воєводство). Был владельцем Губина (Волынское воеводство).
Франчайзер є власником торговельної марки. Франчайзер является владельцем торговой марки.
Найвагоміші причини стати власником котеджу Веские причины стать владельцем коттеджа
Вінсент Астор був останнім власником Фернкліфф. Винсент Астор был последним владельцем Фернклиффа.
Основним власником фінустанови був Андрій Оністрат. Основным владельцем финучреждения был Андрей Онистрат.
Ложкін є власником автомобіля Lexus LX570. Ложкин является владельцем автомобиля Lexus LX570.
Вертикально інтегровані холдинги контролюються загальним власником. Вертикально интегрированные холдинги контролируются общим владельцем.
Натискаємо "Стати власником на Яндекс картах" Нажимаем "Стать владельцем на Яндекс картах"
Правила прийому тварин встановлюються власником притулку. Правила приема животных устанавливаются владельцем приюта.
Формально власником маєтку продовжують вважатись Естергазі. Формально владельцем усадьбы продолжают считаться Эстерхази.
Джонні Депп є власником цілого острова! Джонни Депп является владельцем целого острова!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen