Beispiele für die Verwendung von "влаштовувало" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle5 устраивать5
Його цілком влаштовувало положення кабінетного науковця. Его вполне устраивало положение кабинетного учёного.
Культурно-освітнє товариство влаштовувало тут концерти. Культурно-просветительное общество устраивало здесь концерты.
Сонце вже влаштовувало нам "кінець світу" Солнце уже устраивало нам "конец света"
Адже спочатку людини влаштовувало матеріальну винагороду. Ведь изначально человека устраивало материальное вознаграждение.
Але Німеччину це влаштовувало ", - сказав він. Но Германию это устраивало ", - заявил он.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.