Beispiele für die Verwendung von "внесок" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle40 вклад26 взнос14

einblenden

Внесок у цифрову трансформацію України Вклад в цифровую трансформацию Украины

Разовий або систематичний фінансовий внесок. Разовый или систематический финансовый взнос.

Внесок у теорію конфайнмента кварків; вклад в теорию конфайнмента кварков;

МТСБУ ввело додатковий членський внесок МТСБУ ввело дополнительный членский взнос

Значний його внесок до японістики. Значителен его вклад в японистику.

* Мінімальний внесок 0.10 ETH * Минимальный взнос 0.10 ETH

творчий внесок був найбільш визначний. творческий вклад был наиболее значительным.

сплатити вступний та членський внесок. оплатить вступительный и членский взнос.

Особливо відзначали внесок Кліффа Бертона; Особо отмечался вклад Клиффа Бёртона;

Рекомендований реєстраційний внесок - 50 грн. Рекомендуемый регистрационный взнос - 50 грн.

вагомий внесок у продовольчу безпеку весомый вклад в продовольственную безопасность

Авансовий внесок обчислюється за ставкою 18%. Авансовый взнос высчитывается по ставке 18%.

Roadmap Відстеження дефектів Зробити внесок Roadmap Отслеживание дефектов Сделать вклад

Підпишіть договір та оплатіть вступний внесок, Подпишите договор и оплатите вступительный взнос;

Внесок Дарвіна в біологію коротко. Вклад Дарвина в биологию кратко.

Кожен із засновників сплачує пайовий внесок. Каждый из учредителей уплачивает паевой взнос.

Сигналізація внесок у кабель головних станцій. Сигнализация вклад в кабель головных станций.

Паушальні платежі, рекламний внесок, роялті - відсутні. Паушальные платежи, рекламный взнос, роялти - отсутствуют.

Його літературний внесок не обмежується поезією; Его литературный вклад не ограничивается поэзией;

Паушальний внесок: 15 000 $ Роялті: 2,5% Паушальный взнос: 15 000 $ Роялти: 2,5%

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen