Beispiele für die Verwendung von "вогонь" im Ukrainischen mit Übersetzung "огонь"

<>
einblenden
У Єрусалимі зійшов Благодатний вогонь.... В Иерусалиме снизошел благодатный огонь...
Славне вів вогонь ворожий снайпер. Славное вел огонь вражеский снайпер.
Також вівся вогонь північніше Горлівки. Также велся огонь севернее Горловки.
Вогонь вівся за східного напрямку. Огонь велся с южного направления.
Люди навчилися видобувати вогонь тертям. Человек научился добывать огонь трением.
Клич бойовий, і вогонь відкривається! Клич боевой, и огонь открывается!
її привіт, вогонь лукавих очей Ее привет, огонь лукавых глаз
Вогонь швидко охопив увесь вагон. Огонь быстро охватил весь вагон.
Молоко поставте закипати на вогонь. Молоко поставьте закипать на огонь.
Також вели вогонь снайпери НЗФ. Также вели огонь снайперы НЗФ.
померлого ж грішника пожирають вогонь. умершего же грешника пожирает огонь.
Вогонь вівся на всіх напрямках. Огонь велся по всем направлениям.
вогонь руйнує Джеймстаун, штат Вірджинія. огонь разрушает Джеймстаун, штат Вирджиния.
Вічний вогонь на горі Мітрідат. Вечный огонь на горе Митридат.
По Троїцькому вогонь вів снайпер. По Троицкому огонь вел снайпер.
"Вічний вогонь" ("Жовтнева легенда") (пост. "Вечный огонь" ("Октябрьская легенда") (пост.
Памятайте: вогонь помилок не вибачає. Помните, огонь ошибок не прощает.
Відповідний вогонь ВСУ не відкривали. Ответный огонь ВСУ не открывали.
Пожежники не можуть загасити вогонь. Пожарные не могут потушить огонь.
В Єрусалимі зійшов благодатний вогонь В Иерусалиме сошел благодатный огонь
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen