Beispiele für die Verwendung von "водопроводу" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 водопровод17
Також прокладено 31 км водопроводу. Также проложен 31 км водопровода.
Водопостачання: Пряме підключення до водопроводу Водоснабжение: Прямое подключение к водопроводу
монтаж систем водопроводу та каналізації монтаж систем водопровода и канализации
влаштування водопроводу і каналізації - 80%. устройство водопровода и канализации - 80%.
Стаціонарні П. підключають до водопроводу. Стационарные П. подключают к водопроводу.
Система захисту від замерзання водопроводу Система защиты от замерзания водопровода
оглядовий колодязь на лінії водопроводу. Смотровой колодец на линии водопровода.
штуцер для підключення до водопроводу; штуцер для подключения к водопроводу;
Всі труби водопроводу замінюються на поліетиленові. Все трубы водопровода заменяются на полиэтиленовые.
зовнішні мережі водопроводу і каналізації, колектора; наружные сети водопровода и канализации, коллектора;
Мережі водопроводу знаходяться в незадовільному стані. Сети водопровода находятся в неудовлетворительном состоянии.
грамотне облаштування каналізації, водопроводу і вентиляції; грамотное обустройство канализации, водопровода и вентиляции;
Вентиль для водопроводу (Фото: pixabay.com). Вентиль для водопровода (Фото: pixabay.com).
Розведення електрокабелю, опалення, водопроводу і каналізації Разводка электрокабеля, отопления, водопровода и канализации
Водяний насос охолодження двигуна AM880536 без водопроводу Водяной насос охлаждения двигателя AM880536 без водопровода
Розвиткові К. сприяло спорудження водопроводу (1872), каналізації (1894). Развитию К. способствовало сооружение водопровода (1872), канализации (1894).
"Харківводоканал" відзначив 135-річчя харківського водопроводу (29-07-2016). "Харьковводоканал" отметил 135-летие харьковского водопровода (29-07-2016).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.