Beispiele für die Verwendung von "водосховища" im Ukrainischen mit Übersetzung "водохранилище"
Übersetzungen:
alle29
водохранилище29
Водосховища (крім водосховищ комплексного призначення);
водохранилища (кроме водохранилищ комплексного назначения);
піску, частково укріплені береги Канівського водосховища.
песка, частично укреплены берега Каневского водохранилища.
Живлення ляща (Abramis brama) Кременчуцького водосховища
Питание леща (Abramis brama) Кременчугского водохранилища
Гирло річки залите водами Нижньокамського водосховища.
Устье реки залито водами Нижнекамского водохранилища.
інші водостоки і водойми (наприклад, водосховища).
прочие водостоки и водоемы (например, водохранилища).
Навколо водосховища створено лісопарк (Першотравневе лісництво).
Вокруг водохранилища создан лесопарк (Первомайское лесничество).
Фестиваль проходить на березі Чигиринського водосховища.
Фестиваль проходит на берегу Чигиринского водохранилища.
Проектом передбачена повна лесоочищення ложа водосховища.
Проектом предусмотрена полная лесоочистка ложа водохранилища.
Біологічні основи зарибнення Запорізького (Дніпровського) водосховища
Биологические основы зарыбления Запорожского (Днепровского) водохранилища
Проектування гідротехнічних споруд: греблі, водозабори, водосховища.
Проектирование гидротехнических сооружений: плотины, водозаборы, водохранилища.
На річці - Вячеславское і Сергіївське водосховища.
На реке расположены Вячеславское и Сергеевское водохранилища.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung