Beispiele für die Verwendung von "водою" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle212 вода212

einblenden

Локони споліскують водою кімнатної температури. Локоны ополаскивают водой комнатной температуры.

Наповнює цистерни поливомийних машин водою. Наполнение цистерн поливомоечных машин водой.

маленький басейн з холодною водою; маленький бассейн с холодной водой;

Починається дощ, окопи заливає водою. Начинается дождь, окопы заливает водой.

Власний бювет з мінеральною водою Собственный бювет с минеральной водой

Це пляж з питною водою. Это пляж с питьевой водой.

Так, можна Бетаргін запивати водою. Да, можно Бетаргин запивать водой.

мити кухонний посуд гарячою водою; Мыть кухонную посуду горячей водой;

полоскання горла водою кімнатної температури; полоскание горла водой комнатной температуры;

Змішується з водою і спиртом. Смешивается с водой и спиртами.

Отримана маса розлучається з водою. Получившаяся масса разводится с водой.

Продукт подрібнюється і заливається водою. Продукт измельчается и заливается водой.

Намочіть волосся водою кімнатної температури. Намочите волосы водой комнатной температуры.

Над водою проносяться сильні урагани. Над водой проносятся сильные ураганы.

Відмінна ідея прокотитися під водою. Отличная идея прокатиться под водой.

Їм промили очі термальною водою. Им промыли глаза термальной водой.

Завершились богослужіння окропленням свяченою водою. Завершится Богослужение окроплением святой водой.

Потім варто сполоснути чистою водою. Затем стоит сполоснуть чистой водой.

Душ з гарячою / холодною водою Душ с горячей / холодной водой

Методика загартовування повітрям, водою, сонцем. Методики закаливания воздухом, водой, солнцем.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen