Beispiele für die Verwendung von "володіємо" im Ukrainischen

<>
Ми володіємо та керуємо деякими... Мы владеем и управляем некоторыми...
"Зараз ми володіємо більш точною інформацією. "Сейчас мы имеем более точную информацию.
Ми володіємо розвиненою централізованою системою електропостачання. Мы обладаем развитой централизованной системой электроснабжения.
"Ми володіємо тільки оперативною інформацією. "Мы владеем только оперативной информацией.
Лікування зубів - мистецтво, яким ми володіємо! Лечение зубов - искусство, которым мы владеем!
Обладнання: ми володіємо найсучаснішим стоматологічним обладнанням; Оборудование: мы владеем новейшим стоматологическим оборудованием;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.