Beispiele für die Verwendung von "вона виступала" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Вона виступала в робітничих аудиторіях, на радіо. Она выступала в рабочих аудиториях, по радио.

До 2006 року вона виступала як одиночниця. До 2006 года выступала в качестве одиночницы.

Вона виступала з дитячим естрадним ансамблем Грузії "Мзіурі". В детстве была участницей детского эстрадного ансамбля "Мзиури".

Активно виступала вона з аграрного питання. Активно выступала она по аграрному вопросу.

У горах вона зустріла незнайому людину. В горах она встретила незнакомого человека.

З 1938 виступала як концертна співачка. С 1938 выступала как концертная певица.

Вона умовляє Марі позбавити її невинності. Она уговаривает Мари лишить её девственности.

Виступала в основних партіях класичного репертуару. Выступала в основных партиях классического репертуара.

Вона містилася в будівлі міністерського училища. Она помещалась в здании министерского училища.

Поряд з Пляцікасом виступала Елеонора Зуганелі. Вместе с Пляцикасом выступала Элеонора Зуганели.

Вона любила цитувати вірші своїм відвідувачам. Она любила цитировать стихи своим посетителям.

Виступала в Парижі, Лондоні (Ковент-Гарден). Выступала в Париже, Лондоне (Ковент-Гарден).

Розташувалася вона в однойменному Національному парку. Расположилась она в одноименном Национальном парке.

Помічником редакції виступала редакційна колегія. Помощником редакции выступала редакционная коллегия.

Вона також несуперечлива, якщо несуперечлива арифметика. Она также непротиворечива, если непротиворечива арифметика.

Виступала організацією Українського соціал-націоналістичного руху. Выступала организацией Украинского социал-националистического движения.

Вона має одну сестру, Мішель. У нее есть младшая сестра Мишель.

Виступала з піаністом Михайлом Семеновичем Друскіним. Выступала с пианистом Михаилом Семёновичем Друскиным.

в цьому вона протилежна змінній. в этом она противоположна переменной.

Команда виступала з перемінним успіхом. Команда выступала с переменными успехами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen