Beispiele für die Verwendung von "воєн" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle41 война38 воен3
Ти народилася у вирі воєн, - Ты родилась в водовороте войн, -
значення мали пісенні програми воєн. значение имели песенные программы воен.
Юрій Любченко - ветеран кількох воєн. Юрий Любченко - ветеран нескольких войн.
У 1940-44 викладач інструментування на воєн. В 1940-44 преподаватель инструментовки на воен.
Висунувся під час революційних воєн. Выдвинулся во время революционных войн.
Китай постачальник Економічна автоматична 220V AC воєн... Китай поставщик Экономичная автоматическая 220V AC воен...
Морська битва часів "опіумних воєн" Морское сражение времен "опиумных войн"
Історія Шотландії повна кланових воєн. История Шотландии полна клановых войн.
Учасник Балканських та Першої світової воєн. Участник Балканских и Первой мировой войн.
Disney відклав вихід нових "Зоряних воєн" Disney отложил выход новых "Звездных войн"
Це призвело до англо-бурських воєн. Он выступил против англо-бурской войны.
Згадайте епоху завоювань, воєн і набігів. Вспомните эпоху завоеваний, войн и набегов.
Після цих воєн Афінська держава зміцніла. После этих войн Афинское государство окрепло.
Після російсько-турецьких воєн другої пол. После русско-турецких войн второй пол.
Історія воєн таїть багато цікавих секретів. История войн таит много интересных секретов.
Після гуситських воєн місто пережило розквіт. После гуситских войн город пережил расцвет.
Перший трейлер спін-офф "Зоряних воєн" Размещен трейлер спин-оффа "Звездных войн"
Причини та характер греко-перських воєн. Итоги и последствия греко-персидских войн.
Його вважають початком греко-перських воєн. Его считают началом греко-персидских войн.
Спін-офф "Зоряних воєн" - "Ізгой-Один. Спин-офф "Звездных войн" - "Изгой-Один.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.