Beispiele für die Verwendung von "воєнного" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 военный11
Ми побачили профанацію воєнного стану. Мы увидели профанацию военного положения.
З воєнного щоденника Ф.Гальдера С военного дневника Ф.Гальдера
Повернення до політики "воєнного комунізму" Как возвращение к "военному коммунизму"
Україна готується до воєнного стану. Украина готовится к военному положению.
Політика "Воєнного комунізму" та НЕП. Политика "военного коммунизма" и НЭП.
Настав апогей системи "воєнного комунізму". Наступил апогей системы "военного коммунизма".
розшукати каталоги розділів документів воєнного часу; разыскать каталоги разделов документов военного времени;
Режим надзвичайного, облогового та воєнного стану; режим чрезвычайного, осадного и военного положения;
увести правовий режим воєнного (надзвичайного) стану; ввести правовой режим военного (чрезвычайного) положения;
"У нас була ретельна дискусія Воєнного кабінету. "У нас была тщательная дискуссия военного кабинета.
Загальна характеристика права в період "воєнного комунізму" Особенности права в период "военного коммунизма".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.