Beispiele für die Verwendung von "впадає до" im Ukrainischen

<>
Впадає до Десни біля села Вознесенське. Впадает в Десну возле села Вознесенское.
Впадає до Атлантичного океану, утворюючи естуарій. Впадает в Атлантический океан, образуя эстуарий.
Впадає до затоки Корфа Берингового моря. Впадает в залив Корфа Берингова моря.
Впадає до Святиці на території села Біла. Впадает в Святицу в черте села Белая.
Впадає до Кільмезі навпроти села Прой-Балма. Впадает в Кильмезь напротив деревни Прой-Балма.
Впадає до естуарію річки Ессекібо. Впадает в эстуарий реки Эссекибо.
Впадає в протоку Банку, утворюючи дельту. Впадает в пролив Банка, образуя дельту.
7-20 м. У Ш. впадає зліва р. Карун. 7-20 м. В Ш. впадает слева р. Карун.
Вид асоціальний, не впадає в сплячку. Представители данного вида не впадают в спячку.
Впадає в затоку Ферт-оф-Клайд. Впадает в залив Ферт-оф-Клайд.
Впадає у Свиню в селі Деревня. Впадает в Свинью в селе Деревня.
Впадає у Тауйську губу Охотського моря. Впадает в Тауйскую губу Охотского моря.
В неї впадає понад 700 приток. В неё впадает более 700 притоков.
Луар впадає в Сарт північніше Анже. Луар бросается в Сарт севернее Анжера.
Ріка Гвадалквівір впадає в Кадиську затоку; Река Гвадалквивир впадает в Кадисский залив;
Впадає у Бик у селі Криворіжжя. Впадает в Бык в селе Криворожье.
Анадир впадає в Берингове море; Анадырь впадает в Берингово море;
Річка Пскем впадає в Чарвацьке водосховище. Река Пскем впадает в Чарвакское водохранилище.
Впадає в Північну Двіну поблизу м. Котлас. Впадает в Северную Двину вблизи города Котлас.
Впадає у Дністровський лиман Чорного моря. Впадает в Днестровский лиман Чёрного моря.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.