Beispiele für die Verwendung von "впорався" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 справиться12
Чесно кажучи, ледве з цим впорався... Честно говоря, еле с этим справился...
Крок був сміливий, але Ерхард впорався. Шаг был смелый, но Эрхард справился.
Міхей блискуче впорався з цим завданням! Михей отлично справился с этим заданием!
Чи впорався Кучма з цими обіцянками? Справился ли Кучма с этими обещаниями?
Даний впорався зі своєю роботою бездоганно. Данный справился со своей работой безукоризненно.
З цим завданням Рокоссовський впорався блискуче. С этой задачей Рокоссовский справился блестяще.
"Баффало" на виїзді впорався з "Анахаймом". "Баффало" на выезде справился с "Анахаймом".
Водій квадроцикла не впорався із керуванням. Водитель квадроцикла не справился с управлением.
"Кристал" успішно впорався з цим нелегким завданням. "Кристалл" справился с этой не простой задачей.
Чоловік не впорався з керуванням і перекинувся. Парень не справился с управлением и опрокинулся.
ІЛ-62 чудово впорався з поставленим завданням. ИЛ-62 превосходно справился с поставленной задачей.
А з другою обіцянкою Антонищак не впорався. А со вторым обещанием Антонищак не справился.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.