Beispiele für die Verwendung von "врешті-решт зламано" im Ukrainischen

<>
Кінцевий пункт на трасі "Решт - Астара". Конечный пункт на трассе "Решт - Астара".
Врешті, змінилася і державна політика. Наконец, изменилась и государственная политика.
Було назавжди зламано сепаратизм племінної верхівки. Было навсегда сломано сепаратизм племенной верхушки.
Але, врешті, це послаблює наших ворогів. Но в конечном итоге это ослабляет наших врагов.
Буде не зламано, вм'ятини або Unravel Будет не сломано, вмятины или Unravel
Врешті знесилені противники погодилися на переговори. Наконец обессиленные противники согласились на переговоры.
У четвертого, Кріса, було зламано плече. У четвертого, Криса, было сломано плечо.
Польський опір було зламано лише через місяць. Польское сопротивление было сломлено всего через месяц.
Опір нормандських баронів було зламано. Сопротивление нормандских баронов было сломлено.
Було зламано велику кількість прохідницьких бурів. Было сломано большое количество проходческих буров.
Verizion бездротової З'являється бути зламано Verizion беспроводной Появляется быть взломано
До того ж, - зламано декілька ребер. К тому же, - сломано несколько ребер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.