Beispiele für die Verwendung von "встановить" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 установить7
"Розслідування встановить точні обставини катастрофи. "Расследование установит точные обстоятельства крушения.
Слідство встановить, кому вони належать. Следствие установит, кому они принадлежат.
Міру покарання водієві встановить суд. Меру наказания водителю установит суд.
встановить заборону надмірної концентрації земельних ділянок; установит запрет чрезмерной концентрации земельных участков;
Призначено експертизу, яка встановить причину смерті. Назначена экспертиза, которая установит причину смерти.
Якщо необхідно, землевпорядник встановить прикордонні знаки. При необходимости, землеустроитель установит межевые знаки.
Результати виборів ЦВК встановить до 1 серпня. Результаты выборов ЦИК установит до 1 августа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.