Beispiele für die Verwendung von "встановленими" im Ukrainischen
користуватися іншими процесуальними правами, встановленими законом.
пользоваться другими процессуальными правами, установленными законом.
регулярне патрулювання за встановленими маршрутами;
регулярное патрулирование по установленным маршрутам;
Біографія Яни Клочкової рясніє встановленими рекордами.
Биография Яны Клочковой пестрит установленными рекордами.
Фонди стимулювання регулювалися централізовано встановленими нормативами.
Фонды стимулирования регулировались централизованно установленными нормативами.
Вбудовані профілі з встановленими параметрами перетворення
Встроенные профили с установленными параметрами преобразования
він наділяється встановленими банківським законодавством повноваженнями.
он наделяется установленными банковским законодательством полномочиями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung