Beispiele für die Verwendung von "встановленого" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle13
установленный13
коректно заповнений гарантійний талон встановленого зразка.
корректно заполненный гарантийный талон установленного образца.
Залишковий ресурс становив 90% від встановленого.
Остаточный ресурс составлял 90% от установленного.
КТС підприємства має печатку встановленого зразка.
КТС предприятия имеет печать установленного образца.
наявність спеціальної перепустки (перепустки) встановленого зразку.
наличие специального пропуска (пропуска) установленного образца.
Спортивний паспорт члена федерації встановленого зразку.
Спортивный паспорт члена федерации установленного образца.
Користувачі заповнюють анкету встановленого зразка (додаток 1).
Пользователь заполняет анкету установленного образца (приложение 1) и.
У привілейованих акцій немає встановленого терміну погашення.
У привилегированных акций нет установленного срока погашения.
Користувач має право проводити заміну встановленого банкомату.
Арендатор имеет право производить замену установленного банкомата.
(80,7% законодавчо встановленого мінімального рівня заробітної плати).
(80,9% законодательно установленного размера минимальной заработной платы).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung