Beispiele für die Verwendung von "встановлювати" im Ukrainischen
встановлювати різні компоненти Windows PowerShell;
установить различные компоненты Windows PowerShell;
Він дозволяє встановлювати контейнери один на інший.
Также допускается установка контейнеров друг на друга.
встановлювати психологічний контакт з учасниками спілкування;
установить психологический контакт с участниками допроса;
Рекомендується встановлювати середній розмір шрифту.
Рекомендуется устанавливать средний размер шрифта.
встановлювати послідовність та синхронність історичних подій;
устанавливать последовательность, синхронность исторических событий;
замінювати, встановлювати замки до дверей Приміщення.
заменять, устанавливать замки к дверям Помещения.
Влада продовжує встановлювати нові боргові "рекорди".
Власть продолжает устанавливать новые долговые "рекорды".
Як самостійно встановлювати кухонні меблеві петлі
Как самостоятельно устанавливать кухонные мебельные петли
Не треба встановлювати громіздку клієнтську програму;
Не нужно устанавливать громоздкую клиентскую программу;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung