Beispiele für die Verwendung von "втекли до" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Після скоєного спільники втекли до іншої області. После этого нападавшие сбежали в другую область.

Майже 5 мільйонів людей втекли до сусідніх країн. Еще 500 тысяч человек бежали в соседние страны.

Станіслав і Роман втекли до Рязані. Станислав и Роман ушли в Рязань.

Вахіт та інші втекли до фортеці. Вахит и другие побежали в крепость.

"З місця події чоловіки втекли автомобілем. С места происшествия мужчины скрылись на автомобиле.

Нападники втекли з місця події. Нападавшие скрылись с места происшествия.

Грабіжники втекли на машині спільників. Грабители скрылись на машине сообщников.

багато афро-семінолів також втекли у Мексику. многие афро-семинолы также бежали в Мексику.

Війська Чан Кайші втекли на Тайвань. Правительство Чан Кайши бежало на Тайвань.

Турки, злякавшись зарази, втекли з острова. Турки, испугавшись заразы, сбежали с острова.

Нападники втекли на автомобілі "Шкода". Нападавшие скрылись на автомобиле "Лада".

Всі вітрила втекли в море, Все паруса убежали в море,

Обидва вони втекли зі Спарти. Оба они бежали из Спарты.

Одразу спрацювала сигналізація, невідомі втекли. Немедленно сработала сигнализация, неизвестные скрылись.

Вижили втекли в сусідній Камерун. Выжившие бежали в соседний Камерун.

Після запеклого бою команчі втекли. После ожесточённого сражения команчи бежали.

Заволодівши автомобілем, зловмисники втекли на ньому. Завладев автомобилем, злоумышленники скрылись на нем.

Зробивши кілька пострілів, зловмисники втекли. Сделав несколько выстрелов, злоумышленники скрылись.

Нападники втекли, військові не постраждали. Нападавшие скрылись, военные не пострадали.

Четверо засуджених за тяжкі злочини втекли. Четверо осужденных за тяжкие преступления сбежали.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen