Beispiele für die Verwendung von "втік" im Ukrainischen mit Übersetzung "сбежать"

<>
Побоюючись переслідування втік до Мадрасу. Опасаясь преследования сбежал в Мадрас.
Вказав, що даремно чоловік втік. Указал, что зря человек сбежал.
Нападник, схопивши мобільний телефон потерпілого, втік. Напавший, схватив мобильный телефон пострадавшего, сбежал.
Втік, цинічно зрадивши своїх найближчих соратників. Сбежал, цинично предав своих ближайших соратников.
Можливо, він втік з патріотичних спонукань. Возможно, он сбежал из патриотических побуждений.
Згодом екс-чиновник втік до Росії. Потом экс-чиновник сбежал в Россию.
Чоловік втік з території виправного центру. Мужчина сбежал с территории исправительного центра.
Втік з-під арешту - один, Юрій Ільченко; Сбежал из-под ареста - один, Юрий Ильченко;
Чоловік втік зі свого бандформування через знущання. Муж сбежал со своего бандформирования за издевательство.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.