Beispiele für die Verwendung von "входи" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 вход25

einblenden

Має східний і західний входи. Имеет восточный и западный входы.

Будинки мали окремі парадні входи. Дома имели отдельные парадные входы.

Пах Повороти - (входи і виходи) Пах Повороты - (входы и выходы)

Є коментаторська будка, два входи. Есть комментаторская будка, два входа.

До кожного номера окремі входи. К каждому номеру отдельные входы.

Обидва входи виводять до гроту. Оба входа выводят в грот.

Всі комунікації підведені, 2 входи. Все коммуникации подведены, 2 входа.

2 цифрових входи (3 опціонально); 2 цифровых входа (3 опционально);

На фасаді розміщено 2 входи. На фасаде размещены 2 входа.

Входи в зал здійснюються через вестибюлі. Входы в зал осуществляются через вестибюли.

Для офісів також передбачені окремі входи. Для офисов также предусмотрены отдельные входы.

Входи в башти були ретельно захищені. Входы в башни были тщательно защищены.

Входи, які пам'ятають оригінальне значення Входы, которые запоминают исходное значение

Отримані послідовності надходять на входи кодерів. Полученные последовательности поступают на входы кодеров.

Входи для контролю зовнішнього джерела живлення; Входы для контроля внешнего источника питания;

На входи мережі подається невідомий сигнал. На входы сети подается неизвестный сигнал.

Окремі входи в душ та туалет. Отдельные входы в душ и туалет.

У "банний корпус" вело чотири входи; В "банный корпус" вело четыре входа;

Цей своєрідний форт має чотири входи. Этот своеобразный форт имеет четыре входа.

У печери два входи - Верхній і Нижній. У пещеры два входа - Верхний и Нижний.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen